#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp 1.15\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: simplesamlphp-translation@googlegroups.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-12 09:23+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-11-15 15:02+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 1.3\n"

msgid "{discopower:tabs:ukacessfederation}"
msgstr "UK Toegangs Federasie"

msgid "{discopower:tabs:switzerland}"
msgstr "Switserland"

msgid "{discopower:tabs:greece}"
msgstr "Griekeland"

msgid "{discopower:tabs:southafrica}"
msgstr "Suid-Afrika"

msgid "{discopower:tabs:kalmar}"
msgstr "Kalmar"

msgid "{discopower:tabs:denmark}"
msgstr "Denmark"

msgid "{discopower:tabs:sweden}"
msgstr "Swede"

msgid "{discopower:tabs:edugain}"
msgstr "eduGAIN"

msgid "{discopower:tabs:iceland}"
msgstr "Ysland"

msgid "{discopower:tabs:finland}"
msgstr "Finland"

msgid "{discopower:tabs:incommon}"
msgstr "InCommon"

msgid "{discopower:tabs:norway}"
msgstr "Noorweë"

msgid "{discopower:tabs:misc}"
msgstr "Verskeie"

msgid "Sweden"
msgstr "Swede"

msgid "Denmark"
msgstr "Denmark"

msgid "Iceland"
msgstr "Ysland"

msgid "UK Access Federation"
msgstr "UK Toegangs Federasie"

msgid "Kalmar"
msgstr "Kalmar"

msgid "Switzerland"
msgstr "Switserland"

msgid "Norway"
msgstr "Noorweë"

msgid "Greece"
msgstr "Griekeland"

msgid "South Africa"
msgstr "Suid-Afrika"

msgid "Miscellaneous"
msgstr "Verskeie"

msgid "Finland"
msgstr "Finland"

msgid "eduGAIN"
msgstr "eduGAIN"

msgid "InCommon"
msgstr "InCommon"

msgid "{discopower:tabs:incremental_search}"
msgstr "Inkrementele soektog..."

msgid ""
"The institution you've chosen will be saved in this browser so that "
"you do not need to select it each time you login."
msgstr ""
"Die instelling wat jy gekies het, sal in hierdie webblaaier gestoor word "
"sodat jy dit nie hoef te kies elke keer as jy aanmeld nie."